Основы Этимологии иероглифов
Перевод и интерпретация книги Л. Вигера «Китайские иероглифы»

Этимология китайских иероглифов изучает происхождение, эволюцию форм и значений иероглифов во времени. Изучение этимологии не только помогает овладеть китайским языком, но и открывает двери в самую суть китайской культуры. Это ключ к пониманию китайской философии, ценностей и традиций, которые сохранились через тысячелетия и нашли своё выражение в знаках и символах. Основой курса служит книга Л. Вигера «Китайские иероглифы: происхождение, этимология, история, классификация и значение. Фундаментальное исследование на основе китайских источников». Дополнительно в конце курса будет рассмотрен труд Ж.-А. Лавье «Китайская биоэнергетика». Эти два автора заложили основы понимания структуры и трактовки китайских иероглифов за пределами Китая.
Что можно получить от данного курса:
- Легко и естественно погрузиться в изучение китайских иероглифов.
- Освоить методику дешифровки иероглифов — как посмотрев на иероглиф можно догадаться, что он означает?
- По мере прохождения курса развить память и образное мышление.
- Овладеть знаниями китайской иероглифики.
- Глубже понять китайскую культуру через изучение письменности.
Л. Вигер в Предисловии к Этимологическим Урокам: Les explications données dans ces Leçons, ne sont pas de moi. Elles résument la tradition classique, et les gloses des philologues chinois… Bon gré mal gré, il faut s'en contenter, car c’est tout ce que le passé nous a transmis, et l'avenir n'y ajoutera plus rien, les sources étant épuisées. 10 octobre 1899 Объяснения, данные в этих Уроках, не мои. Они обобщают классическую традицию и глоссы китайских филологов... Мы волей-неволей должны довольствоваться этим, потому что это все, что нам передало прошлое, а будущее ничего не добавит, источники исчерпаны. 10 октября 1899 г.
Л. Вигер выделил 224 элемента (иероглифа), которые служат основой для понимания структуры более сложных иероглифов. Эти элементы объединяют вокруг себя около 1500 базовых идеограмм и фоноидеограмм, от которых, по сути, произошли все остальные иероглифы китайской письменности. Для удобства освоения этого обширного материала Вигер систематизировал его в 177 логически выстроенных Уроках.
В.С.Колоколов о важности книги Вигера: Тщательно изучив книгу Л. Вигера, я понял, что вовсе не нужно запоминать иероглифы сотнями, тысячами и десятками тысяч. Надо всего лишь твердо заучить и знать смысл 223 элементов, из которых путем парных, тройных, учетверенных и даже упятеренных и более сочетаний в разных (!) комбинациях образуются и могут еще образовываться огромные количества иероглифов, соответственно росту все новых и новых понятий и терминов по мере прогрессирующего развития всех человеческих знаний.
На нашем курсе мы будем последовательно проходить эту систему, что позволит:
- Освоить базовые Элементы — строительные блоки иероглифики.
- Понять принципы образования сложных иероглифов.
- Научиться видеть структурные связи между разными знаками.
- Развить навык анализа и запоминания иероглифов через их компоненты.
Ход прохождения курса
(нажмите чтобы развернуть)На первой части курса изучается 177 Уроков из книги Л. Вигера «Китайские иероглифы: происхождение, этимология, история, классификация и значение. Фундаментальное исследование на основе китайских источников». После изучения книги Л. Вигера, мы приступим к изучению труда Ж.-А. Лавье «Китайская биоэнергетика». Это редкое и малоизученное в русскоязычном пространстве произведение, где автор исследует связь китайских иероглифов с энергетическими практиками. Последние годы жизни Ж.-А. Лавье посвятил углубленному изучению китайских иероглифов и переводам классических медицинских текстов, в частности, трактата по традиционной китайской медицине «Хуанди Нэйцзин», который был переведен им в соответствии с эволюцией полученных новых знаний об этимологии иероглифов.
На курсе есть 2 формата участия
(нажмите чтобы развернуть)
Постоянные занятия
Форматы участия, приведенные выше, предполагают ежемесячное участие без пропусков месяцев. Допускается:
- Пропуск на месяц отпуска раз в году с предупреждением как минимум за 2 месяца (60 дней) до даты начала отпуска
- Пропуск в случае болезни с предъявлением справки медучреждения.
Нерегулярные занятия
Стоимость 9000 р. в месяц. Свободное посещение без льгот. Занятия по графику (см. ниже «Как проходят занятия»). Подходит для тех, кто сразу намерен заниматься не каждый месяц, с перерывами и пропусками или либо сошёл с ежемесячного посещения.
Обратите внимание, что восстановиться с Нерегулярных занятий по полной оплате на льготное посещение Постоянных занятий можно по заявлению практикующего после 8 месяцев постоянных ежемесячных занятий.
Как проходят занятия
(нажмите чтобы развернуть)Занятия проводятся 4 раза в месяц онлайн в формате живых видео-конференций. Подробный график Вы можете уточнить по тел. +7 (800) 300-71-90 Курс организован так, что подключиться к нему можно в любой момент независимо от того, сколько занятий уже прошло.
Требования к занимающимся
(нажмите чтобы развернуть)Перед началом занятий внимательно ознакомьтесь с правилами участия. Они созданы для комфортного обучения всех участников. Если какие-то условия будут нарушены, организатор курса будет вынужден ограничить доступ к занятию без возврата денежных средств.
- При подключении участник должен включить видео, на котором будет хорошо видно его лицо (не слишком темно или светло, без фильтров и мешающих объектов) и держаться в кадре на протяжении всего занятия. Микрофон автоматически отключается при входе, чтобы избежать фоновых шумов.
- В помещении не должно присутствовать посторонних людей, не оплативших курс. Если у Вас нет возможности уединиться, используйте наушники.
- В целях защиты авторских прав запрещено печатать конспект в файл, делать аудио- и видеозаписи занятий. Разрешается вести конспект от руки с использованием тетради и ручки.
- Ваш конспект предназначен только для личного использования. Не передавайте его третьим лицам, включая участников курса.
- Перед первым занятием проводится вводный тестовый 5-минутный звонок с организатором курса. На нем Вы можете задать вопросы по организации звонка в Zoom и проверить правильность настроек подключения. По умолчанию при первом подключении Вам присваивается имя в формате: Фамилия Имя (например, Петров Иван). Оно должно оставаться неизменным.
- При пропуске занятия возврат, перезачёт или перенос стоимости не предусмотрены. Вы можете восполнить пропущенный материал за дополнительную плату на специальном занятии по восполнению, подав заявку организатору курса. Восполнение проходит по воскресеньям в 16:15 МСК.
Контакты
(нажмите чтобы развернуть)Свяжитесь с нами одним из следующих способов:
- Позвоните нам по телефону: +7 (800) 300-71-90
- Отправьте заявку на почту: dostupdaode@mail.ru
-
Конкурс!Призы - бесплатные занятия!
Воскресный Университет - по-моему, просто невероятное явление. Когда можно просто придти, и послушать про тайны мироздания и собственного устройства, да еще и вопросы можно задать, и ответы получить - обстоятельные, с опорой на практическое понимание, понятные фактически каждому - это просто фантастическое, удивительное явление.
Для меня тоже ценен каждый Курс, в котором я могу принимать участие. Потому что каждый раз это уникальная возможность, то, что меняет состояние. Все они разные. Теория Сваи очень теплая, похожа на доброго старого друга. Тексты Школы Улюпай дают духовное ощущение. Но самый любимый для меня Курс - это Хуанди Нэйцзин . Именно потому, что глубочайшие вещи, скрытые в этом трактате, и доселе во многом непонятные, вдруг становятся ближе. Понимаю, почему говорят - Пролить Свет. Это именно об этом.
Огромное Вам Спасибо!
Я посещаю только один курс, но даже не сомневаюсь, что курс Воскресного университета Хуанди Нэйцзин - это самое важное событие центра.
Единственное, хотел бы еще раз обратить внимание руководства центра. Если собрать тексты, вопросы и ответы этого курса и опубликовать в виде перевода с комментариями, то Вы бы надолго обеспечили себе и финансирование и приток студентов.
Сейчас посещаю курс по Свае (теория и практика) и курс по изучению текстов УЛюпай. Сложно выделить любимый курс - весь материал исключительно интересен и полезен.
С практикой сваи познакомилась в 2010г, но опыт был крайне тяжелый: не было никаких пояснений и правок, да и цель занятий была непонятна.
В общем, практика тогда не прижилась ;)
Постепенно, практикуя сваю-диагностику, интерес к свае вернулся, но не хватало стабильности, к тому же пробовать стоять больше 40 мин мне в голову не приходило.
Благодаря практическим занятиям сваей в Воскресном университете всего за 2 месяца сильно изменились ощущения от практики, а теоретическая часть (которой очень не хватало!), на мой взгляд, делает практику более осознанной и дает мощную мотивацию для продолжения занятий.
Абсолютно согласна и никогда не сталкивалась с тем, чтобы Мастер разъяснял возможные состояния, которые могут сопутствовать практике. Для меня открытием была теория и практика Сваи, с которой знакома уже очень давно, но которая была всегда мучительна (в низкой стойке на трясущихся ногах) и не работала по понятным теперь причинам.
Хуанди Нэйцзин и тексты Юйсяньпай наполняют смыслом практические занятия, вырывают из обыденного слоя реальности, делая восприятие более объемным, и дают ответ на вопрос: зачем я пришла в эту Школу.
Дмитрий Александрович, то, что Вы делаете и как, вызывает чувство глубочайшего Уважения и Благодарности!
Свая начала менять мою жизнь с того времени, как я узнал о ней осенью 2017 на синьи и начал практиковать. Свая в Воскресном Университете вывела эти изменения на новый уровень.
Теперь я каждое утро чищу зубы и как будто отправляюсь в путешествие по себе, которое пока абсолютно непредсказуемо. Очень интересно, что ждет за каждым новым поворотом.
Свая стала важным курсом, потому что непременные условия участия в нем - это порядок и дисциплина. Мне несколько не хватало этих вещей в жизни в последние годы. Теперь изменилась не только моя жизнь, но и жизнь моей семьи. И я предчувствую, что это только начало.
Это вот если в общем об ощущениях, не вдаваясь в практические бытовые мелочи, из которых состоит жизнь ))
Благодарю за предоставленную возможность.